Художница комиксов Вэй Чжи решает уехать на горнолыжный курорт Бэйшань, чтобы отвлечься от проблем, возникших после скандала с издателем, который отобрал у неё права на работы и псевдоним. На курорте она встречает тренера Шань Чуна, который оставил профессиональный спорт из-за личных трудностей. Вэй Чжи начинает заниматься сноубордом под его руководством, и её упорство постепенно пробуждает в Шань Чуне забытую страсть к этому виду спорта. В процессе тренировок между ними возникает особая связь, и они оба начинают открывать для себя новые горизонты. Вэй Чжи находит не только увлечение, но и возможность заново осмыслить свою жизнь, а Шань Чун, в свою очередь, начинает возвращаться к своим мечтам. Их отношения становятся всё более глубокими, и вскоре они сталкиваются с вызовами, которые могут изменить всё. В конце концов, оба героя понимают, что их судьбы переплетены, и впереди ждёт нечто большее, чем просто спорт.